ロビン・リム氏より日本のドゥーラへメッセージ Message to Doulas in Japan from Robin Lim

2023年8月、インドネシアのバリ島にあるブミセハット助産院を日本のドゥーラたちが訪ねた際に、

ロビン・リム氏から温かく力強いメッセージをいただきました。

In the summer of 2023, some doulas from Japan visited Bumi Sehat in Bali, Indonesia. They met with Robin Lim, and she sent a powerful and loving message to Japanese and doulas in Japan.

助産師として長年世界中で出産をサポートしてきたロビン・リム氏。インドネシア　バリ島では無料の助産院を開業し、地元の妊産婦や新生児死亡率を下げる活動を始め、各地の災害支援にも力を注いできました。現在は、ブミセハットという非営利組織を立ち上げ、地域の保健サービス・教育や復興活動のためのローカルプログラムの発展や実行も担う地域社会の包括的な健康を支える存在となっています。

助産師やドゥーラの育成にも熱心で、世界中から助産師やドゥーラを目指す人々がブミセハットを訪れ、ロビン氏の愛に触れ、明日に活かすパワーとやる気をもらっています。

日本とのつながりも深く、ブミセハットのウェブサイトは日本語でも見られます。

https://bumisehat.org/ja/

ロビン氏の愛に満ちたメッセージはドゥーラシップジャパンのYoutubeチャンネルでご覧ください。

You can see Robin's message in Doulaship Japan's Youtube channel. Enjoy and be inspired!!